Avril Lavigne e Deryck Whibley

Si trova a Los Cabos, Avril Lavigne, e non è sola: si tratta di una vacanza tra amiche, quella che la cantante ha intrapreso e si sta godendo in Messico. E così, davanti agli occhi dei fan più curiosi e dei paparazzi più spietati, Avril e le sue amiche si abbandonano a giochi lesbo, carezze, baci, e palpatine.